Hablemos de Hourou Musuko

Me hiciste realmente feliz cuando me dijiste que te gusto,
pero la verdad es que yo aún no comprendo muy bien qué es el amor.

Takatsuki Yoshiro

Hola personita que me lees detrás del monitor, soy Jesús Bross y hoy con motivo de que estamos en el mes del orgullo y la diversidad gay, quiero hacer una entrada sobre un anime que desde cierta perspectiva, es muy controversial y polémico; sin embargo ahora con los medios de comunicación poco a poco nos vamos acostumbrando a temas tabú y somos más tolerantes hacia las personas que piensan diferente a nosotros.

Se utilizará un lenguaje bastante simple porque ¿de qué sirve usar muchos tecnicismos si al fin y al cabo no podrás disfrutar de la lectura? Además te advierto que antes de iniciar te puedes encontrar con uno que otro spoiler, lo necesario para conocer la historia de anime ¿esperabas que fuese una reseña? Nah.

[INTRODUCCIÓN Y DESARROLLO]

¿Alguna vez has tenido la sensación de que naciste con el sexo equivocado y hay algo muy dentro de ti que te impulsa a pertenecer al sexo opuesto?

Pues esa misma sensación, tienen nuestros protagonistas de esta serie que emerge un tema bastante controversial: la transexualidad y la identidad de género.

La historia se centra en un niño llamado Nitori, un muchacho que apenas está viviendo la pubertad, que es transferido a una nueva escuela, donde conoce a una chica de nombre Yoshino, una jovencita con grandes rasgos masculinos que con el paso del tiempo le confiesa su gran anhelado deseo de haber nacido varón.

Yoshino no se siente identificada a realizar actividades que una niña de su edad suele hacer, ella siente más atracción hacia temas masculino, incluso su personalidad se asemeja a la de un varón.

Por otro lado, Nitori tiene la misma inquietud que ella, siente que su verdadera esencia es haber sido mujer, ya que prefiere las cosas frágiles y tiene tendencia a los gustos femeninos. (Ésto me recuerda al cien por ciento de la tan aclamada película de Alain Berliner «Ma Vie En Rose», que abarca exactamente la misma temática.)

Dado que nuestros protagonista tienen esas características en común, tienen una conexión bastante fuerte, por lo que se convierten en amigos inseparables, al darse cuenta que pueden entenderse muy bien el uno con el otro.

La forma que se habla de la transexualidad tanto en el manga, como en el anime (que es donde nos estamos centrando), no se realiza de una manera satírica o burlesca, sino todo lo contrario, lo hace con tanta delicadeza que es notorio que trata de concientizar al espectador y además maneja un enfoque muy diferente al que estamos acostumbrados a visualizar, que hace que el anime sea bastante especial, por la inocencia plasmada en nuestros protagonistas, que a su corta edad desconocen que el tener un género de identidad puede ser distinto al sexo que se nos asigna al momento de nacer.

Lo más destacado del anime, es que Nitori y Yoshino, van descubriendo esta parte de la vida desde su niñez, sin haber sufrido los estragos sociales que conllevan cuando uno vive la adolescencia, donde los cambios tanto físicos como psicológicos se empiezan a notar y así como va haber gente que los apoye de una manera incondicional, también aparecerá gente que tengan intolerancia y se burlen por considerarlo como «algo antinatural ».

Pero, algo que es bastante importante y convierte este anime en una auténtica joya, es el surrealismo que plasma con bastante cuidado Takako Shimura, llevando la historia en un hilo tan preciso en que va desarrollando el clímax, ¿A qué nos referimos con ésto o hacia dónde queremos llegar? Bueno aquí se aprecia la intervención de dos personajes ya adultos, uno que es abiertamente transexual y otro que practica el travestismo y que con ayuda de estas dos personas, les ayudan a definir su identidad de género y de aceptarse cómo se sientan cómodos y puedan ser felices.

Debo admitir, que Takako Shimura, hizo un excelente trabajo con la aparición de cada personaje, los encajó tan bien en su papel que lejos de parecer situaciones casuales, van de la mano para el perfecto desarrollo de éste extraordinario anime.

Los que juegan un papel importante en la historia son los siguientes:

[NITORI & YOSHINO]

Como hasta ahora ya se sabe, son los protagonista de la serie, ellos son muy distintos a diestra y siniestra, el único vínculo en común que los une, es que no se sienten identificados con su cuerpo.

Nitori, es un chico bastante amable, pero no lo compensa su excesiva timidez, su historia comienza cuando está en quinto año de primaria y empieza a experimentar usando vestidos del sexo opuesto. Nitori se caracteriza por ser muy frágil y su complexión la hacen parecer por completo una chica, cuando empieza el gusto por vestirse, sucede algo controversial y poco sonado (tal vez les recuerde a Nomi de la serie sense8, obviamente aquellos que lo hayan visto) y es que Nitori es una chica transgénero, pero se da cuenta que siente atracción por las mujeres, ¿interesante no?, en la pubertad su carácter se vuelve un poco voluble de como cuando la conocimos en su niñez, esto se debe a la preocupación que le trae los cambios físicos de la adolescencia, ya para finalizar, algo que la ayudará bastante en las pocas relaciones de amistad que tiene, es su sencillez y honestidad lo que hará que sea uno de los personajes más amados de la serie.

Por otro lado, Yoshino es una chica alta y totalmente masculina, ella aborrece todas las cosas que tengan que ver con los temas de las, ella prefiere llevar el cabello corto y vestir como varón, a diferencia de Nitori, ella es mucho más abierta e independiente y es mucho mas decidida en no esconder desde pequeña sus preferencias, cuando llega a su pubertad al igual que Nitori, se empieza a preocupar por los cambios notorios que va sufriendo, en especial cuando se van desarrollando sus senos y se le hacen bastantes notorios.

[SAORI CHIBA]

Ella es una de las amigas de Nitori, suele ser bastante egocéntrica y hacer lo que fuera para tratar de llamar la atención, es muy directa en sus pensamientos y suele decirte las cosas sin pelos en la lengua. Cuando conoció a Nitori en el colegio, fue una de las que influenció a que se vista de mujer.

Por su atractivo físico, ella suele ser bastante popular en la escuela, algo bonito de esta relación es que acepta y defiende a Nitori de las críticas, fue la primera en aceptar el transexualismo de su amigo y a pesar de que más adelante se convierte en cristiana, (algo poco común en Japón) ella permanece con la idea de que todas las personas deben ser feliz sin importar sus gustos, siempre y cuando no afecten a los demás.

[MAKOTO ARIGA]

Es el mejor amigo de Nitorin, porque además de tener la misma edad, comparten los mismos ideales, es decir que desea terriblemente convertirse en chica también, a pesar de que tiene bajo el autoestima por su apariencia no se frustra en querer alcanzar su objetivo, lo que más me podría sorprender es que aún a su edad tan corta, tenga el suficiente raciocinio de saber las consecuencias de asumir un nuevo rol, además de que es imprescindible ese pensamiento tan profundo de cuestionarse la verdadera razón por la que quiere ser chica, llegando a descartar que no lo hace por el simple hecho de sentirse atraído por chicos, sino que hay algo mucho más profundo para alcanzar la plenitud.

Algo que me gusta de esta personaje, es que sus consejos son demasiados asertivos, llenos de objetividad y lo que lo convierte en el más maduro del grupo, además de que si uno de sus amigos tienen algún problema, él sabrá escucharlo y darle el mejor de los consejos.

[UN VIAJE DE REGRESO A LA INOCENCIA]

Takako Shimura, hizo un excelente trabajo con este "slice of life”, ya que la mayoría de este tipo de historias, acostumbran a iniciar desde una edad ya bastante mayor, donde el intelecto es más avanzado de poder resolver problemas y asumir las consecuencias, pero Hōrō Musuko, se enfoca en un grupo de niños que a su corta edad, aun son inocentes con los temas de transexualidad y no es algo que les incomode, sino todo lo contrario, las decisiones de cada uno es tan acertado que se denota a leguas la madurez de cada uno de los personajes.

Además se enfoca en los diferentes dilemas conformen van creciendo, claro ejemplo de Nitorin, tan acostumbrado a su fragilidad y desear con todo sus ser de poder ser una niña sin tener todavía pensamientos impúdicos, se enfrenta a un problema cuando entra a la pubertad y ahora tenga que enfrentarse al notorio cambio de voz.

La historia es realmente pura e inocente, lejos de temas clichés y aberrantes, nos trata de mostrar la otra cara de la moneda de esta mundo tan prejuicioso, para tener más tolerancia y aceptación a las personas que sufren día con día por esconderse y no poder mostrar al mundo su verdadero yo y alcanzar su felicidad.

Algo que vale la pena recalcar, es que este anime es demasiado calmado, se acopla bastante bien al ritmo de avance y podría parecer lento por la excesiva tranquilidad en la que se genera la historia, por lo que si esperas ver acción, dramas o alguna depravación, este tipo de anime no es para ti, recuerda que trata sobre los pensamientos más puros que unos niños a tan corta edad están experimentando y de entender los problemas de un grupo de pequeños que empiezan con otra etapa de su vida, debo confesar que Shimura hizo un excelente trabajo, pero es un arma de doble filo, ya la historia recae en temas que son vivencias de adultos, que un niño promedio, aún no tiene la capacidad de concebir esos pensamientos y en ocasiones los protagonistas actuarán de una manera demasiada adulta y razonable, por lo que no puede ir dirigido a cualquier tipo de público, esto no es «One piece o Naruto».

Conforme se vaya avanzando, los protagonistas van ganando poco a poco nuestra aceptación y respeto, por lo que lo convierte en una historia imprescindible.

[UNA ANIMACIÓN Y MELODÍA CAUTIVADORA]

La animación a primera vista es bastante simple, pero el dibujo va de la mano perfectamente con el tema que abarca el anime, los trazos suaves, esos colores pastel con lo que son iluminados los personajes, simplemente hacen que cada dibujo se vean hermosos y transmitan una tranquilidad al ver el trabajo tan exquisito con el que se realizó este anime.

Opening, ending y OST

El opening de Horo Musuko lleva por nombre Itsudatte, y es interpretada por Daisuke, la letra es muy profunda, habla sobre la aceptación de la persona, poniendo en modo de discusión algunas preguntas que se van desarrollando a lo largo del anime, a pesar de que la letra es demasiada corta, el mensaje es muy llegador y reflexivo.

Algo que realmente llama la atención es cuando inicio el vídeo y vemos dos figuras de un niño y una niña en la entrada de un baño, poniendo estereotipos a la vida diaria desde algo tan simple como eso.

Aquí dejo la estrofa de la canción

¿Tu corazón siempre se encuentra fiel?

No hay mentiras dentro de el.

Las palabras que me has dedicado

Siempre han sido muy amables

Mi adolorido corazón

Siempre ha estado de cabeza.

¿Tu corazón siempre se encuentra fiel?

No hay mentiras dentro de el.

No te escondas

Muéstramelo

Espero que sigas siendo como siempre.

El ending lleva por nombre "For you" y es interpretada por Ríe Fu, la mezcla de japonés e inglés hacen que la melodía sea bastante agradable, además este se nota con un ritmo mucho mas tranquilo, tal cual es el anime y el mensaje que nos transmite apoyo en distintos momentos de la vida y que nunca nos abandonará. La canción habla que siempre hay que estar juntos para reír , llorar, celebrar por el simple hecho de dar lo más valioso que tenemos a una persona: nuestra amistad.

Aquí les dejo el vídeo que viene con todo y letra incluida y traducida al español.

Por otro lado, hablando del OST. La película nos transporta en un mundo totalmente utópico, con unas melodías muy relajantes y pegajosas hasta llegar a tal grado de tararearlas (ese fue mi caso) la mayoría de la banda sonora son realizadas con instrumento como el piano, el violín y la flauta.

La musicalización de este anime, dio justo en el clavo, ya que va acorde a cada momento, desde que inicia nuestros oídos pueden disfrutar una melodía bastante enaltecedora que denota inocencia y pureza de un tema enfocado a la niñez, además son muy pegajosas y eso hace que nunca estorben en el anime, llenado ese hueco que nos dejan los diálogos con una calidez indescriptible.

Debo admitir que el director musical, fue muy preciso en jugar con las diferentes melodías y acoplarlos correctamente a cada escenario para hacer del anime mucho más llamativo.

[ESTO LLEGÓ A SU FIN]

Normalmente no acostumbro comparar el Anime con el manga, pero en este caso y a pesar de que la animación es una de las mejores que he visto, debo recomendar que lean en su totalidad el manga, para poder entrar más la transfondo de la historia, ya que lo único lamentable es que por ser una animación demasiado corta (apenas 12 capítulos), solamente los ofrece un panorama de lo que el manga puede ofrecernos.

Aunque como he dicho con anterioridad, esta historia no es un tema común o cae en el cliché a lo que la mayoría de nosotros estamos acostumbrados a ver, más bien es un tema que para la gran parte, aun podría ser considerado tabú y por lo mismo no podría ser del agrado de todos, así que te recomiendo ver primero el anime para darle una oportunidad a esta gran obra.

Este favorito lo cree con motivo de que Junio es considerado como el mes del orgullo gay, que tras años de lucha poco a poco se va aceptando la diversidad de estas personas y dándole el lugar que merecen dentro de la sociedad.

Espero que haya sido de su agrado y nos vemos en el próximo blog y recuerden: